<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<cjenik verzija="1" izradeno="2026-11-19T09:57:09+01:00" brojPohrane="002" valuta="EUR" referentniDatum="2026-09-10">
  <pruzateljUsluga>
    <naziv>TechnoVerb, obrt za usluge, proizvodnju i trgovinu</naziv>
    <vlasnica>Lidija Kasik</vlasnica>
    <oib>80453808745</oib>
  </pruzateljUsluga>
  <objekt oblik="usluzni-objekt" oznaka="TechnoVerb">
    <adresa>Ulica Branimira Sakača 8, 10000 Zagreb</adresa>
  </objekt>
  <napomena>Cijene su konačne. PDV se ne obračunava prema članku 90. Zakona o PDV-u. Prekogranični porezni tretman potvrđuje se u ponudi.</napomena>
  <usluga oznaka="tuition">
    <naziv>Jezično savjetovanje i poduka – poslovni engleski</naziv>
    <maloprodajnaCijena>30.00</maloprodajnaCijena>
    <posebniOblikProdaje>
      <primijenjen>false</primijenjen>
      <naziv />
    </posebniOblikProdaje>
    <sidrenaCijena>30.00</sidrenaCijena>
    <jedinica>sat (60 minuta)</jedinica>
    <vrstaCijene>po jedinici</vrstaCijene>
  </usluga>
  <usluga oznaka="en-hr">
    <naziv>Neovjereni prijevod s engleskog na hrvatski</naziv>
    <maloprodajnaCijena>20.00</maloprodajnaCijena>
    <posebniOblikProdaje>
      <primijenjen>false</primijenjen>
      <naziv />
    </posebniOblikProdaje>
    <sidrenaCijena>20.00</sidrenaCijena>
    <jedinica>kartica (1500 znakova bez razmaka)</jedinica>
    <vrstaCijene>pocetna obracunska</vrstaCijene>
  </usluga>
  <usluga oznaka="hr-en">
    <naziv>Neovjereni prijevod s hrvatskog na engleski</naziv>
    <maloprodajnaCijena>20.00</maloprodajnaCijena>
    <posebniOblikProdaje>
      <primijenjen>false</primijenjen>
      <naziv />
    </posebniOblikProdaje>
    <sidrenaCijena>20.00</sidrenaCijena>
    <jedinica>kartica (1500 znakova bez razmaka)</jedinica>
    <vrstaCijene>pocetna obracunska</vrstaCijene>
  </usluga>
  <usluga oznaka="web">
    <naziv>Izrada mrežne stranice</naziv>
    <maloprodajnaCijena>500.00</maloprodajnaCijena>
    <posebniOblikProdaje>
      <primijenjen>false</primijenjen>
      <naziv />
    </posebniOblikProdaje>
    <sidrenaCijena>500.00</sidrenaCijena>
    <jedinica>projekt</jedinica>
    <vrstaCijene>od</vrstaCijene>
  </usluga>
  <usluga oznaka="maintenance">
    <naziv>Ažuriranje i održavanje mrežne stranice</naziv>
    <maloprodajnaCijena>30.00</maloprodajnaCijena>
    <posebniOblikProdaje>
      <primijenjen>false</primijenjen>
      <naziv />
    </posebniOblikProdaje>
    <sidrenaCijena>30.00</sidrenaCijena>
    <jedinica>sat (60 minuta)</jedinica>
    <vrstaCijene>po jedinici</vrstaCijene>
  </usluga>
  <usluga oznaka="data">
    <naziv>Obrada, strukturiranje i prikupljanje podataka</naziv>
    <maloprodajnaCijena>35.00</maloprodajnaCijena>
    <posebniOblikProdaje>
      <primijenjen>false</primijenjen>
      <naziv />
    </posebniOblikProdaje>
    <sidrenaCijena>35.00</sidrenaCijena>
    <jedinica>sat (60 minuta)</jedinica>
    <vrstaCijene>po jedinici</vrstaCijene>
  </usluga>
  <uvjeti>Opseg, složenost, format, rok i dodatni zahtjevi mogu utjecati na konačnu cijenu; prije prihvata naručitelju se dostavlja ponuda. Opis i napomene: https://technoverb.hr/prices.html</uvjeti>
</cjenik>
